RussGus: W. Girke; J. Jachnow (Hg): Sprache und Gesellschaft in der Sowjetunion. 31 Dokumente aus dem Russischen ins Deutsche übersetzt und kritisch eingeleitet.

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.

ID	1245
Author(s)	Back, Otto
Title	W. Girke; J. Jachnow (Hg): Sprache und Gesellschaft in der Sowjetunion. 31 Dokumente aus dem Russischen ins Deutsche übersetzt und kritisch eingeleitet.
Published	Wiener slavistisches Jahrbuch, 1977, S. 296-297
Country	Österreich
Form	Rezension aus Zeitschrift
Subjects (Person)	Girke, W.; Jachnow, H.
Classification	SPRACHEN Allgemeines; Verschiedenes Allgemeines
Soundex	G4740; J0460; S8174; G4855; S8266; D2466; R7888; D2888; U0178; K4728; E0645
Note	München (Fink) 1975. ( Kritische Information, 23.) 381 S.
Holdings (in Germany)	ZDB-Katalog
PURL	Citation link

	W. Girke / H. Jachnow (Hrsg.): Sprache und Gesellschaft in der Sowjetunion. 31 Dokumente aus dem Russischen - ins Deutsche übersetzt und kritisch eingeleitet (Kritische Information, 23) / Hartung, Wolfdietrich
	Wolfgang Girke, Helmut Jachnow (Hrsg.): Sprache und Gesellschaft in der Sowjetunion. 31 Dokumente aus dem Russischen - ins Deutsche übersetzt und kritisch eingeleitet (Kritische Information. 23) / Brang, Peter
	Sprache und Gesellschft in der Sowjetunion. 31 Dokumente aus dem Russ., ins Deutsche übers. und kritisch eingeleitet / Girke, W.
	Wenn deutsche Namen ins Russische übersetzt werden / Warkentin, Johannes
	Die Entwicklung der russischen Sprache in der sowjetischen Gesellschaft / Panov, M.V.
	Die deutsche Sprache auf dem Prüfstand. Das Bundesverwaltungsgericht hat entschieden
	Wolfgang Girke, Helmut Jachnow: Sowjetische Soziolinguistik. Probleme und Genese / Albrecht, Jörn
	Probleme bei der Übersetzung phraseologischer Einheiten aus dem Russischen ins Deutsche:. anhand von Werken V.F. Panovas. / Kammer, Gerlinde
	Bernstein-Zimmer verhaftet. Mosaik aus Bernstein-Zimmer bei Bremer Notar beschlagnahmt
	Bernstein-Zimmer: Jetzt suchen sie in Finowfurt / Berndt, Juliane
	Bernstein-Mosaik: Mr. X ermittelt
	Bremer Mosaik gehört zum Bernsteinzimmer
	Wem was gehört.. Das 1930 beendete Pachtverhältnis in der Industrie wurde jetzt politisch rehabilitiert. / Berlowitsch, Wadim
	Polizei entdeckt Mosaik aus "Bernstein-zimmer"
	Ein Mosaik, das Stückwerk bleibt. Mythos Bernstein-Zimmer / Löst der Bremer Fund das Rätsel? / Roll, Evelyn
	Bernstein-Zimmer: "Mister X" in Bremen enttarnt. Berliner Zaren-Kommode soll nach Rußland / Berndt, Juliane