Портал славістики


[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

ID2134878223
Author(s)Fimiak-Chwiłkowska, Anna
Title

Poprawić poprzednika? Koncepty tłumaczy w serii translatorskiej. Na przykładzie opowiadania Panny z wilka Jarosława Iwaszkiewicza i niemieckich tłumaczeń = Correct the predecessor? : translators’ concepts and ideas in the series of translations on the example of a short story Panny z Wilka by Jarosław Iwaszkiewicz and its translations into German

PublishedRocznik przekładoznawczy, Toruń : Wydawn. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 13, 2018, 17-27
Mediumarticle
URLwydawnictwoumk.pl (homepage)
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Holdingssee in WorldCat
SourceOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

More like this:

„Panny z Wilka” Jarosława Iwaszkiewicza jako opowieść o postrzeganiu świata / Gryszkiewicz, Bogusław
W poszukiwaniu straconej młodości. "Panny z Wilka" Jarosława Iwaszkiewicza w przekładzie Paula Cazina / Kowalski, Mariusz
O lirykach Jarosława Iwaszkiewicza - porównawczo = About Lyrics of Jarosław Iwaszkiewicz - Comparatively / Skubalanka, Teresa
Powtórzenie niemożliwe o estetycznym doświadczeniu przeszłości w Pannach z Wilka Jarosława Iwaszkiewicza = Repetition Impossible ; on the aesthetic experience of the past in Jarosław Iwaszkiewicz’s The Wilko Girls / Górska, Irena
Metamorfozy koła w poezji Jarosława Iwaszkiewicza = Metamorphoses of the Circle in the Jarosław Iwaszkiewicz Poetry / Pawłowska, Agnieszka
"Panny z Wilka" w wersji Tima Burtona / Koronkiewicz, Marta
Miłość jako doświadczenie somatyczne Dwa wiersze Jarosława Iwaszkiewicza = Love as a somatic experience ; Two poems by Jarosław Iwaszkiewicz / Kraj, Łukasz