Портал славістики

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

ID2086539401
Author(s)Sływynski, Ostap
Title

Proza Olgi Tokarczuk jako wyzwanie dla tłumacza: notatki na marginesach ukraińskiego przekładu powieści Księgi Jakubowe = Olga Tokarczuk’s prose as a challenge for the translator: notes on the margins of the Ukrainian translation of the novel The Books of Jacob

PublishedPoradnik językowy, Warszawa : Towarzystwo Kultury Jȩzyka Dom Wydawniczy Elipsa, 2022, 10, 252-263
Languagepol
Mediumarticle
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Holdingssee in WorldCat
SourceOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

More like this:

MIT MESJASZA W KSIĘGACH JAKUBOWYCH OLGI TOKARCZUK = THE MYTH OF THE MESSIAH IN OLGA TOKARCZUK’S THE BOOKS OF JACOB / Olędzka, Maria
Tłumaczenie amerykańskich sitcomów piosenki jako wyzwanie dla tłumacza = Translating American sitcoms : songs as a challenge for the translator / Proczkowska, Kwiryna
Doświadczenia lekturowe cyfrowego tubylca na przykładzie blogowej recepcji Ksiąg Jakubowych Olgi Tokarczuk = Reading experiences of a digital native ; on the example of blog reception of Księgi Jakubowe by Olga Tokarczuk / Przyklenk, Joanna
Metafizyka śmierci w prozie Olgi Tokarczuk = The metaphysics of death in prose of Olga Tokarczuk / Wilczyńska, Olga
Literary characters and interdiscursivity in the novel “The Books of Jacob” by Olga Tokarczuk / Krupowies, Walentyna
Tłumacz jako autor na podstawie wybranych fragmentów powieści Olgi Tokarczuk Bieguni = Translator as an author on the basis of fragments of Flights by Olga Tokarczuk / Pietryga, Marcelina
Literatura wobec dyskursu posthumanizmu na przykładzie prozy Olgi Tokarczuk = Literature against the discourse of posthumanism = on the example of prose by Olga Tokarczuk / Rejter, Artur