Портал славістики


[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

ID2001991177
Author(s)Abramska, Magdalena
Title

O nazwach własnych w polskim i angielskim przekładzie sztuki "Drakon" Eugeniusza Szwarca = Proper nouns in Polish and English translation of EvgenySchwartz’s "Drakon"

PublishedActa Polono-Ruthenica, Olsztyn : Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego, 22, 2017, 107-117
Languagepol
SoundexN6840; W5864; P1584; A0645; P1784; S8824; D2746; E0468; S8874; P1717; N6680; P1580; E0645; T2768; E0468; D2746
Mediumarticle
URLwydawnictwo.uwm.edu.pl (homepage)
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Holdingssee in WorldCat
SourceOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

More like this:

Nazwy własne w przekładzie - polskie tłumaczenia opowiadań Miroslava Krležy = Proper nouns in translation - Polish translations of Miroslav Krleza's short stories / Wołek, Katarzyna
Granice słowa w języku polskim i angielskim glotalizacja i łączenie = Word boundaries in Polish and English ; glottalization and linking / Schwartz, Geoffrey
Functions of Characters’ Proper Names in Terry Pratchett’s "Jingo" and Its Polish Translation entitled "Bogowie, honor, Ankh-Morpork" = Funkcje nazw własnych postaci w powieści Terry’ego Pratchetta "Jingo" i w jej polskim przekładzie zatytułowanym "Bogowie, honor, Ankh-Morpork" / Gibka, Martyna Katarzyna
Nazewnictwo w polskim przekładzie "Harry'ego Pottera" J. K. Rowling = Proper names in the Polish translation of "Harry Potter" by J. K. Rowling / Danowska, Małgorzata Maria
Ukraińskie przysłowia i porzekadła w polskim przekładzie "Eneidy" Iwana Kotlarewskiego = Ukrainian proverbs in Polish translation of "Eneyida" Ivan Kotlyarevsky’s / Czetyrba-Piszczako, Mirosława
Pamięć przeszłości, projekcja przyszłości w nazwach własnych = Memory of the past and projection of the future in proper names / Wolnicz-Pawłowska, Ewa
O metaforach pola semantycznego młode zwierzęta w języku polskim, rosyjskim i angielskim = On the metaphors of the semantic field young animals in Polish, Russian and English / Czapiga, Artur