| 26. in 27. redno delovno srečanje združenja ALTE: Ljubljana, 9.-11. april 2003 in Atene, 5.-7. november 2003 = 26th and 27th regular working meetings of ALTE: 9-11 April 2003, Ljubljana, and 5-7 November 2003, Athens / Pirih Svetina, Nataša |
| Od kod do kod slovenščina? Pravorečna in pravopisna vprašanja pri poučevanju slovenščine kot tujega jezika = From Where to Where Slovenian? Some Orthoepic and Orthographic Questions regarding Teaching Slovenian as L2 / Pirih Svetina, Nataša |
| Slovenščina v Evropski Uniji in naprej / Pirih Svetina, Nataša |
| Vesna Mikolič: Jezik v zrcalu kultur. Koper: Založba Annales, Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče Koper, Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, 2004 = Vesna Mikoli: Language in the mirror of cultures. Koper: Annales Publishing, University of Primorska, Koper Science and research centre, History society of Southern Primorska, 2004 / PirihSvetina, Nataša |
| Napaka v ogledalu procesa učenja tujega jezika = The error in the mirror of the foreign language learning process / Svetina, Nataša Pirih |
| Ina Ferbežar in Nataša Domadenik, Jezikovod: učbenik za izpopolnjevalce na tečajih slovenščine kot drugega/tujega jezika. Ljubljana: Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik pri Oddelku za slovenistiko Filozofske fakultete, 2005 = Ina Ferbezar and Natasa Domadenik, Jezikovod: ubenik za izpopolnjevalce na teajih slovensine kot drugega/tujega jezika (Languageworks: A handbook for courses of Slovene as a second/foreign language). Ljubljana: Center za slovensino kot drugi/tuji jezik pri Oddelku za slovenistiko Filozofske fakultete (Centre for Slovene as a second/foreign language at the department of Slovene Studies, Faculty of Arts), 2005 / Pirih Svetina, Nataša |
| Klein, Gabriella B. (ur.): Priročnik SPICES. Izobraževalna metoda za medkulturno sporazumevanje v institucionalnih okoljih. Perugia: Key & Key Communications, 2007 = Klein, Gabriella B. (ed.): SPICES Handbook. An Educational Method for Intercultural Communication in Institutional Environments. Perugia: Key & Key Communications, 2007 / Pirih Svetina, Nataša |