Портал славістики

+++ From 5 June, 2 pm - 9 June 2024, the Staatsbibliothek zu Berlin will be closed for urgent technical maintenance work and most web presences, including the Slavistik-Portal, will be unavailable. +++

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

ID2001421370
Author(s)Pralas, Jelena
Title

Politika i prevođenje: Uloga prevodioca u prevođenju romana Bodljikavo prase Džulijana Barnsa = Translation and Politics: Translator’s Agency in the Proces of Translation of Julian Barnes’s Novel The Porcupine

PublishedLingua Montenegrina : časopis za jezikoslovna, književna i kulturna pitanja : the magazine of linguistic, literature and cultural issues, Podgorica, 21, 2018, 89-106
Languagebks
SoundexP1524; P1726; U0540; P1724; P1726; R7660; B1254; P1780; D8856; B1768; T2768; P1528; T2768; A0468; P1788; T2768; J0560; B1768; N6500; P1741
Mediumarticle
URLwww.fcjk.me (homepage)
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Holdingssee in WorldCat
SourceOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

More like this:

Особенности историографической метапрозы (на материале романа Джулиана Барнса «Артур и Джордж») = The Peculiarities of the Historiographic Metafiction (Based on Julian Barnes’s Novel Arthur & George) / Ломакина, И. Н.
Motiv diskriminacije u romanu istorija sveta u 10 1/2 poglavlja džulijana barnsa / Milutinović, Maja
Avtobiografizm v "Nečego bojat'sja" Džuliana Barnsa = Autobiographical form in "Nothing to be frightened of" by Julian Barnes / Grigor'eva, K. A.
Mechanizmy pamjati v "Nečego bojat'sja" Džuliana Barnsa = Mechanisms of memory in "Nothing to be frightened of" by Julian Barnes / Gorbunova, O. V.
Orwell, politics and translation - notes of a translator / Vilikovský, Ján
Principy chudožestvennogo voploščenija komičeskogo v romanach Džuliana Barnsa paradigmata tradicionnych priëmov = Principles of artistic presentation of the comic in the novels by Julian Barnes ; traditional devices paradigm / Romanjuk, M. V.
Rol' pamjati v formirovanii nacional'noj identičnosti v romane Dž. Barnsa "Anglija, Anglija" = The function of memory in the formation of national identity in "England, England" by Julian Barnes / Gorbunova, O. V.