Портал славістики


[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

ID2001399022
Author(s)Tirado, Rafaėl' Gusman
Title

Osobennosti perevodov chudožestvennogo teksta s russkogo jazyka na ispanskij (na materiale perevoda romana Evgenija Vodolazkina "Aviator") = Translation of Words with a Cultural Component (Based on the Spanish Translation of the Novel by Eugene Vodolazkin "The Aviator")

PublishedVestnik Rossijskogo Universiteta Družby Narodov / Serija Lingvistika, Moskva : Izdat. Univ, 2019, 2, 473-486
Languagerus
SoundexO0816; P1720; C4288; T2482; R7844; J0840; I0816; M6275; P1720; R7660; E0460; V0258; A0270; T2768; W0788; C4527; C4616; B1820; S8168; T2768; N6500; E0460; V0258; A0270
Mediumarticle
URLjournals.rudn.ru (homepage)
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Holdingssee in WorldCat
SourceOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

More like this:

Načalo i konec individual'noj istorii ("AVIATOR" E. VODOLAZKINA) = The Beginning and End of Individual History (Aviator by Eugene Vodolazkin) / Vojvodič, JA.
Духовность и святость в романе Евгения Водолазкина "Лавр" = Spirituality and holiness in the novel by Eugene Vodolazkin "Lavr" / Kamalova, Alla
Semantika zaglavija romana E. Vodolazkina "Aviator" / Nikolina, N. A.
«Новая сентиментальность» в романах М. Шишкина «Письмовник» и Е. Водолазкина «Авиатор» = “New Sentimentality” in the Novels Pismovnik by Mikhail Shishkin and The Aviator by Eugene Vodolazkin / Прохорова, Т.Г.
Koncept «Gorod» V Poėtike Romana E.vodolazkina «Aviator» / Grigorenko, E. S.
Lavr Evgenija Vodolazkina kao roman o vječnoj ljubavi = EUGENE VODOLAZKIN’S LAURUS AS A NOVELA ABOUT ETERNAL LOVE / Benčić, Živa
Evgenij Vodolazkin. Aviator / Čajkovskaja, I.