Портал славістики

+++ From 5 June, 2 pm - 9 June 2024, the Staatsbibliothek zu Berlin will be closed for urgent technical maintenance work and most web presences, including the Slavistik-Portal, will be unavailable. +++

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

ID200064290X
Author(s)Meyer, Anna-Maria
Title

"Thanks from the mountain!": Humorous Calques in Ponglish as an Output of Language Contact and Language Creativity

PublishedJournal of Slavic linguistics : JSL, Bloomington, Ind : Univ, 23, 2015, 1, 33-49
Languageeng
SoundexT2648; M6626; H0678; C4548; P1645; O0212; L5644; C4628; L5644; C4722
Mediumarticle
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
Holdingssee in WorldCat
SourceOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

More like this:

Tvorivosť v jazyku a tvorivosť jazyka = Creativity in the Language and Creativity of the Language = Tvorčestvo v jazyke, tvorčestvo jazyka = Creativity in the Language and Creativity of the Language = Творчество в языке, творчество языка / Kačala, Ján
Language Contact and Contact Languages / Vykypěl, B.
Evaluation as an Impetus for Creativity and Innovation Implementation in ELT / Maksimuk, V. M.
Language choice and language contact in print advertisements for Russian-speaking immigrants in Germany / Ritter, Аnna
The question of dialogue of cultures as a form of language contact / Kraievska, Hanna
Language - Russian and Soviet Loanwords and Calques in the Czech Lexicon since the Beginning of the Twentieth Century / Dickins, T.
Address Forms in Language Contact and Language Conflict: the Curious History and Remnants of onikání in Czech / Kretzenbach, Heinz L.