Портал славістики

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

ID1925046710
Author(s)Brajerska-Mazur, Agata
Title

"Nie do pojęcia", czyli o tłumaczeniu innowacji frazeologicznych w Utopii Wisławy Szymborskiej = "That's Inconceivable" or on the Translation of Modified Collocations in Utopia by Wisława Szymborska

PublishedRoczniki humanistyczne, Lublin, 60, 2012, 81-104
Languagepol
SoundexP1800; C8850; T2568; I0668; F3785; U0210; W0850; S8861; T2880; I0646; T2768; M6232; C4554; U0210; W0850; S8861
Mediumarticle
URLnl.zugang.nationallizenzen.de (homepage)
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Holdingssee in WorldCat
SourceOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

More like this:

"Filutka z filigranu", czyli o przekładzie językowego naśladownictwa z ekfrastycznych wierszy Wisławy Szymborskiej = "Minx Filigree", or on the Translation of Linguistic Imitation from Wisława Szymborska's Ekphrastic Poems / Brajerska-Mazur, Agata
Radość czytania, czyli: O "Chwili" Wisławy Szymborskiej - współgłos = The Joy of Reading, or Oil "Chwila" ("Moment") by Wislawa Szymborska - the Co-voice / Dąbrowski, Stanisław
Poetyckie bestiarium Wisławy Szymborskiej. Preliminaria = The poetical bestiary by Wisława Szymborska. Preliminaries / Korpysz-Drzazga, Joanna
Strategie translatorskie w przekładzie problemów kulturowych z wierszy Wisławy Szymborskiej = Translation Strategies in the Rendering of Cultural Issues from Wisława Szymborska's Poems / Brajerska-Mazur, Agata
Wszystkie lektury feministyczne Wisławy Szymborskiej = Wisława Szymborska’s All Feminist Readings / Świerkosz, Monika
Poezja Wisławy Szymborskiej w interpretacji ukraińskich twórców = Poetry of Wislawa Szymborska as Interpreted by Ukrainian Authors / Romaniuk, Svitlana
„Jeszcze”. Jeszcze jeden przypis do wiersza Wisławy Szymborskiej = ”Jeszcze” (”Still”). One more Note to Wisława Szymborska’s Poem / Kuczyńska-Koschany, Katarzyna