Портал славістики

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

ID1878698702
Author(s)Wilczewski, Michał
Title

Translator's Creativity in Rendering Neologisms of a Literary Text

PublishedActa neophilologica, Olsztyn : Wydawnictwo UWM, 13, 2011, 151-160
Languageeng
SoundexT2768; C4722; R7627; N6548; L5277
Mediumarticle
URLwydawnictwo.uwm.edu.pl (homepage)
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Holdingssee in WorldCat
SourceOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

More like this:

Specifika funkcionirovanija perevodčeskich primečanij k chudožestvennomu proizvedeniju = Specific features of translator's remarks in a literary text / Ostapenko, D. I.
The problem of rendering anthroponyms "speaking names" in literary translation / Derik, I. M.
Varirovanie vnutrennego mira chudožestvennogo teksta: rol' ličnosti perevodčika = Intrinsic world of literary text variation: the role of translator's personality / Demidova, E. V.
The Rendering of Infinitival Constructions in the Psalter Text: Greek to Slavonic, and Slavonic to Romanian / Burlacu, Constanța
Kreatyv nevyznačenosti: poetyčnyj tekst čerez sto rokiv = Creativity of Uncertainty: A Poetic Text in One Hundred Years / Červins'ka, O.
Chronotop nereal'nogo v chudožestvennom tekste = Chronotope of unreal in a literary text / Gerasimenko, N. A.
Text counter Text: Rereadings in Russian Literary History / Zholkovsky, Alexander