Портал славістики

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

ID185280842X
Author(s)France, P.
Title

Birdwood-Hedger, Maya Irina. Domestication and Foreignization in English Translations of Anna Karenina: The English Language or the Russian Reality?

PublishedThe Slavonic and East European review : SEER, London : Modern Humanities Research Association, 88, 2010, 4, 711-712
Languageeng
SoundexB1722; H0247; I0760; D2682; F3746; E0645; T2768; K4766; E0645; L5644; R7860; R7520
Mediumarticle
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Holdingssee in WorldCat
SourceOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

More like this:

Resistance and Salvation: Irina Ratushinskaya's Prison Poetry in English Translations / Zim, R.
Anna (Name in Russian Language) - On Problems in Slavonic Translations of Ecclesiastes
"Jazyk bala" i "muzyka žizni" v romane L. N. Tolstogo "Anna Karenina" = "The language of the ball" and "music of life" in L. N. Tolstoy's Anna Karenina / Špilevaja, G. A.
Anna Karenina, Rousseau, and the Gospels / Meyer, Priscilla
The Grammar of Child-Rearing in Anna Karenina / Rayner, Gregory J.
Filosofskaja antropologija romana L. N. Tolstogo "Anna Karenina" v intermedial'nom prostranstve kinematografa (na materiale kinofil'mov A. G. Zarchi "Anna Karenina" i B. Rouza "Anna Karenina L'va Tolstogo") = The philosophical anthropology of the novel "Anna Karenina" by Leo Tolstoy in the intermedial domain of cinema (in the films "Anna Karenina" by A. Zarhki & "Leo Tolstoy's Anna Karenina" by B. Rose) / Aseeva, S. A.
“The Tragedy of a Russian Woman”: Anna Karenina in the Moscow Art Theater, 1937 / Muza, Anna