Портал славістики


[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

ID1724817892
Author(s)Tomczak, Artur
Title

Osobliwości translatorskie w tłumaczeniu na język ukraiński noweli Elizy Orzeszkowej "Tadeusz" = Translation peculiarities in the process of translation into Ukrainian of E. Orzeszkowa's novel entitled "Tadeusz"

PublishedActa Polono-Ruthenica, Olsztyn : Wydawn. Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego, 10, 2005, 47-50
Languagepol
SoundexO0815; T2768; T2568; J0840; U0476; N6500; E0580; O0788; T2288; T2768; P1457; P1788; T2768; U0476; O0788; N6500; E0622; T2288
Mediumarticle
URLwydawnictwo.uwm.edu.pl (homepage)
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Holdingssee in WorldCat
SourceOLC Slavistik
PURLCitation link, BibTeX

More like this:

Język powieści Elizy Orzeszkowej "Bene nati" = Jazyk romana Elizy Ožeško "Bene nati" = The language of E.Orzeszkowa novel "Bene nati" / Handke, K.
Pozytywistyczne spleeny - "Melancholicy" Elizy Orzeszkowej = Positivistic Spleens - Eliza Orzeszkowa's "Melancholy Ones" / Śniedziewski, Piotr
"Nędza bogatych". Modernistyczne paradoksy w "Argonautach" Elizy Orzeszkowej = "Misery of the Rich". Modernist Paradoxes in Eliza Orzeszkowa's "Argonauci" / Zalewski, Cezary
Ludzie i motyle w "Nad Niemnem". Imponderabilia Elizy Orzeszkowej = Humans and Butterflies in "Nad Niemnem": Eliza Orzeszkowa's Imponderables / Okulicz-Kozaryn, Małgorzata
Technika „głośnego myślenia” w tłumaczeniu na język ojczysty na poziomie zaawansowanym = Think-aloud protocols in translation into the mother tongue at the advanced level / Bawej, Izabela
Doświadczenia polityki miejskiej rządu carskiego w późnej twórczości Elizy Orzeszkowej = Urban Policy Experiences of Tsar Government in Eliza Orzeszkowa's Late Works / Marchwiński, Grzegorz
Listy Elizy Orzeszkowej do Ignacego Baranowskiego. (1900-1903) = Eliza Orzeszkowa's Letters to Ignacy Baranowski.(1900-1903) / Wiśniewska, Iwona