Портал славістики


+++ From 5 June, 2 pm - 9 June 2024, the Staatsbibliothek zu Berlin will be closed for urgent technical maintenance work and most web presences, including the Slavistik-Portal, will be unavailable. +++

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

?
Your search for Voroncova, I. I. provides 5 hits
1

Kontekstnye izmenenija po gluchosti/zvonkosti v sočetanijach gubno-zubnych soglasnych na stykach slov v sovremennom russkom literaturnom jazyke = Contextual Changes according to Voiced/Voiceless Quality in Combinations of Bilabial Consonants on Junctures between Words in Modern Literary Russian

Voroncova, I. I. - Vestnik Moskovskogo Universiteta : naučnyj žurnal, Moskva, 2007, 1, 49-58
2

Tendencii perevoda fil'monimov v kontekste sovremennogo rossijskogo kinematografičeskogo rynka = Trends in Translating Movie Titles in the Context of Modern Russian Cinema Market

Voroncova, I. I.; Tkačenko, N. L. - Novyj filologičeskij vestnik, Moskva, 2015, 3, 139-149
3

Dva perevoda romana Dž. D. Sėlindžera "The catcher in the rye" v diachronii: sravnitel'nyj analiz = Two Translations of J. D. Salinger's Novel "The Catcher in the Rye" in Diachrony: Comparative Analysis

Voroncova, I. I.; Navol'neva, M. A. - Novyj filologičeskij vestnik, Moskva, 2017, 3, 254-264
4

Современная политкорректная лексика в дискурсе ограниченных возможностей здоровья человека в текстах англоязычных СМИ и особенности ее перевода на русский язык = Modern Politically Correct Vocabulary in the Discourse of Limited Human Health in the Texts of English-Speaking Media: The Peculiarities of Their Translation into Russian

Воронцова, И.И.; Комиссарова, T.B. - Novyj filologičeskij vestnik, Moskva, 2019, 4, 438-449
5

Адаптация рекламного сообщения при переводе рекламных текстов авиакомпании в новых реалиях kul'turnye, social'no-ėkonomičeskie i lingvističeskie ograničenija = Adaptation of an Advertising Message of Airline Advertising Texts in the New Realities: Cultural, Socio-economic and Linguistic Restrictions

Воронцова, И.И.; Голощапова, В.С. - Novyj filologičeskij vestnik, Moskva, 2020, 4, 336-347