Портал славістики

[root][biblio]

Online Contents (OLC) Slavistics

The database "Online Contents" (OLC) Slavistics gathers the approx. 300,000 tables of contents of approx. 498 most important Slavic periodicals with the reporting period from 1998 until today and is being processed continuously by the Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage. A list of authors as tag cloud can be found here.

?
Your search for Serova, T. S. provides 15 hits
1

Rečedejatel'nostnye aspekty ustnogo posledovatel'nogo odnostoronnego perevoda = Aspects of speech activity in consecutive interpreting

Serova, T. S. - Jazyk i kul'tura : naučnyj periodičeskij žurnal, Tomsk, 2015, 32, 4, 138-150
2

Rečemyslitel'naja aktivnost' perevodčika: predperevodčeskoe osmyslenie i polnoe ponimanie smyslovogo soderžanija ischodnogo teksta v perevode = Translator's cognitive activities: pretranslation reflection and complete understanding of the semantic content of the source text in translation

Serova, T. S. - Jazyk i kul'tura : naučnyj periodičeskij žurnal, Tomsk, 2017, 37, 241-253
3

Sposoby formirovanija i fiksacii myslej ischodnogo teksta kak verbalizovannoj programmy ich formulirovanija v poroždaemom tekste pis'mennogo techničeskogo perevoda = Methods for forming and fixing thoughts of the source text as verbal program of their formulation in the generated text of written technical translation

Serova, T. S. - Jazyk i kul'tura : naučnyj periodičeskij žurnal, Tomsk, 2018, 43, 238-260
4

Integrativnoe obučenie magistrantov inostrannomu jazyku v kontekste special'nosti = Integrative teaching foreign language for engineering graduates in context of specialty

Serova, T. S.; Krylov, Ė. G. - Jazyk i kul'tura : naučnyj periodičeskij žurnal, Tomsk, 2015, 31, 3, 106-115
5

Funkcii učebnogo terminologičeskogo slovarja kak sredstva formirovanija inojazyčnoj rečevoj leksičeskoj kompetencii = Functions of a terminological dictionary as a means of formation of foreign language speech and lexical competence

Serova, T. S.; Čajnikova, G. R. - Jazyk i kul'tura : naučnyj periodičeskij žurnal, Tomsk, 2015, 29, 1, 139-145
6

Tipologija umenij inojazyčnogo dialogičeskogo obščenija buduščego vrača s pacientom = Typology of foreign language doctor-patient communication skills

Serova, T. S.; Gasparjan, L. A. - Jazyk i kul'tura : naučnyj periodičeskij žurnal, Tomsk, 2013, 24, 4, 104-120
7

Obučenie perevodčeskomu audirovaniju na načal'nom ėtape professional'noj podgotovki ustnych perevodčikov = Listening training for future interpreters in early stage

Serova, T. S.; Ruckaja, E. A. - Jazyk i kul'tura : naučnyj periodičeskij žurnal, Tomsk, 2012, 20, 4, 105-114
8

Informativnoe inojazyčnoe čtenie otobrannych fragmentov i obrabotka smyslovogo soderžanija s celju podgotovki doklada po problemnomu voprosu = Foreign informative reading and studying the semantic content of selected text fragments to make a report on a problem-based question

Serova, T. S.; Pipčenko, E. L. - Jazyk i kul'tura : naučnyj periodičeskij žurnal, Tomsk, 2017, 39, 251-261
9

Informacionno napravlennyj analiz i vyjavlenie denotatov kak sposob osmyslenija i ponimanija informacii ischodnogo teksta v polnom pis'mennom perevode = Information-centered analysis and identification od denotations as a means of conceptualzation and comprehesion of the sourse text information in full translation

Serova, T. S.; Naugol'nych, A. Ju. - Jazyk i kul'tura : naučnyj periodičeskij žurnal, Tomsk, 2018, 41, 292-307
10

Specifičeskie charakteristiki perevodčeskogo audirovanija i ich didaktičeskie funkcii v processe obučenija studentov ustnomu posledovatel'nomu perevodu = Specific characteristics of interpreter's audition and their didactic functions in the process of teaching students consecutive interpretation

Serova, T. S.; Kovalenko, M. P. - Jazyk i kul'tura : naučnyj periodičeskij žurnal, Tomsk, 2019, 46, 280-298