Портал славістики


[root][biblio]

Online Library of German Slavistics 1993-2006 (Olbislav)

The Online Library of German Slavistics 1993-2006 was created at the Slavic Institute of the University of Potsdam. The database contains about 5.000 records. The list of subjects is located here.

?
Your search for P1568 provides 175 hits
81

Geschichte und Kultur im Brennglas Polnische Schluesselbegriffe als Herausforderung für Uebersetzer.

Schultze, Brigitte, in: Kwartalnik Neofilologiczny, 1994, 44, H. 2, 135-152
82

Inszenierte Kultur: Mahlzeiten in Gombrowiczs Ferdydurke - polnisch und deutsch.

Schultze, Brigitte, in: Kwartalnik Neofilologiczny, 1996, 43, H. 2, 147-178
83

Innereuropäische Fremdheit: Der polnische cham - übersetzt und umschrieben, fremdgehalten und akkulturiert.

Schultze, Brigitte, in: Bachmann-Medick, Doris (Hg.): Übersetzung als Repräsentation fremder Kulturen 12, 1997, 140-161
84

Inszenierte Kultur: Mahlzeiten in Gombrowiczs Ferdydurke - polnisch und deutsch.

Schultze, Brigitte, in: Hammerschmid, Beatą Krapoth, Hermann (Hgg.): Übersetzung als kultureller Prozeß. Rezeption, Projektion und Konstruktion des Fremden, 1998, 61-96
85

Zur Rezeption polnischer Lyrik in deutschsprachigen multilateralen Anthologien des 19. und 20. Jahrhunderts.

Jekutsch, Ulrike, in: Boedeker, B./Eßmann, H. (Hgg.): Weltliteratur in deutschen Versanthologien des 20. Jahrhunderts 13, 1997, 170-194
86

Die einfachen Verba loci stativa und ihr idiomatischer Gebrauch im Russischen und Polnischen

Moser, Michael, in: Wiener Slawistischer Almanach 42, 1998, 251-280
87

Gimmel, Gimmer, Gibbel Eine polnische Bezeichnung des Pferdes im Nordostdeutschen?

Hinze, Friedhelm, in: Zeitschrift für Slawistik 41, 1996, 3, 295-298
88

Passiv in Kopulasätzen? Zu substantivischen Prädikaten mit Subjektfunktion im Russischen und Polnischen

Hentschel, Gerd, in: Slavistische Linguistik 1994, hrsg. von Daniel Weiss 332, 1995, 125-173
89

Rezension. Dedecius, Karl (Hrsg.). Mickiewicz. Dichtung und Prosa. Ein lesebuch. (Polnische Bibliotehk) Frankfurt/M. 1994

Rothe, Hans, in: Die Welt der Slaven 42, 1997, 185-186
90

Zeit- und Raumbezeichnungen als Weltbildkomponenten - systemtheoretische und konsruktivistische Perspektive (an polnischem Material)

Fleischer, Michael, in: Die Welt der Slaven 41, 1996, 232-260