Портал славістики


[root][biblio]

The European Bibliography of Slavic and East European Studies (EBSEES) - 1991-2007

The European Bibliography of Slavic and East European Studies (EBSEES) collects books, journal articles, reviews and dissertations from Eastern Europe (former countries of Eastern Bloc) which were published in Belgium, Germany, Finland, France, Great Britain, the Netherlands, Austria and Switzerland from 1991 to 2007. The segment "Literature" and "Culture" of the European Bibliography of Slavic and East European Studies contains 18.000 bibliographic entries (from the total asset of 85.000). More information can be found here.

ID24540
Title

Traduire du hongrois, traduire en hongrois

PublishedCahiers d'Études hongroises, 5, 1993, p. 9-108
Language(s)fre
AnnotationCf. e.c.: Szende, Tamás, "Introduction", p. 9-12; Albert, Sándor, "Correspondance lexicale et équivalence textuelle", p. 13-24; Zaremba, Charles, "Les problèmes linguistiques de la traduction littéraire", p. 25-34; Vágási, Margit, "Approche linguistique de la traduction", p. 35-44; Cottier-Fábián, Élisabeth, "De quelques formes «dupliquées» en hongrois contemporain", p. 45-62; Kassai, Georges et Bellamy, Gilles, "Traduction et eurythmie", p. 63-72; Szende, Tamás, "Traduction et lexicographie bilingue", p. 73-90; Karátson, André, "Albert Gyergyai - Hier et aujourd'hui", p. 91-98; Karafiáth, Judit, "Gyergyai et la littérature française du XXe siècle", p. 99-108; other articles indexed elsewhere
SubjectsHungary / Language / Hungarian  [Browse all]
Gyergyai, Albert
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
PURLCitation link

More like this:

Traduire «Lolita» / Couturier, Maurice
Le pluriel en hongrois / Nyeki, Lajos
Przekładanie nieprzekładalnego (Traduire l'intraduisible) / Barańczak, Stanisław
Przekładanie nieprzekładalnego (Traduire l'intraduisible) / Barańczak, Stanisław
Le "rapport d'annexion" en Hongrois / Boiron, Bertrand
L'héritage austro-hongrois en Yougoslavie et en Roumanie / Michel, Bernard
Recherches sur l'oral en hongrois contemporain / Kassai, Ilona