slavistik-portal
Портал славістики
The European Bibliography of Slavic and East European Studies (EBSEES) collects books, journal articles, reviews and dissertations from Eastern Europe (former countries of Eastern Bloc) which were published in Belgium, Germany, Finland, France, Great Britain, the Netherlands, Austria and Switzerland from 1991 to 2007. The segment "Literature" and "Culture" of the European Bibliography of Slavic and East European Studies contains 18.000 bibliographic entries (from the total asset of 85.000). More information can be found here.
| Your search for Barańczak, Stanisław provides 12 hits | |
| 1 | Powiedz, że wkrótce (Poème)Barańczak, Stanisław, in: Zeszyty Literackie, 44, jesień [automne], 1993, p. 62 |
| 2 | Przekładanie nieprzekładalnego (Traduire l'intraduisible)Barańczak, Stanisław, in: Zeszyty Litarackie, 43, lato [été], 1993, p. 109-14 |
| 3 | Tablica z Macondo. Osiemnaście prób wytłumaczenia po co i dlaczego się pisze (Tableau de Macondo. Dix-huit tentatives d'expliquer pourquoi et pour quoi faire on écrit)Barańczak, Stanisław, London, Aneks, 1990 |
| 4 | Z «Małej antologii przekładów-problemów» (Extraits d'une "Petite anthologie de traductions-problèmes")Barańczak, Stanisław, in: Zeszyty Literackie, 36, 1991, p. 32-59 |
| 5 | Zupełne zezwierzęcenie (Bestialité absolue)Barańczak, Stanisław, in: Zeszyty Literackie, 35, 1991, p. 20-29 |
| 6 | Jakaś nadzieja (O liryce Thomasa Hardy'ego)Barańczak, Stanisław, in: Zeszyty Literackie, 40, 1992, p. 59-74 |
| 7 | Z przekładów poezji niepoważnej ((Traductions de poésie pas sérieuse)Barańczak, Stanisław, in: Zeszyty Literackie, 37, 1992, p. 75-80 |
| 8 | Breathing under water and other East European essaysBaranczak, Stanislaw, Cambridge, MA, London, Harvard University Press, 1990, 258 p |
| 9 | Piekło ("L'enfer" de Dante Alighieri)Barańczak, Stanisław, in: Zeszyty Literackie, 47, lato [été], 1994, p. 73-77 |
| 10 | Przekładanie nieprzekładalnego (Traduire l'intraduisible)Barańczak, Stanisław, in: Zeszyty Literackie, zima [hiver], 1994: 45, p. 120-22; 46, wiosna [printemps], p. 102-13 |