Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

?
Your search for Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských provides 266 hits
251

Neverbal'naja kommunikacija v perevode - češsko-russkij i russko-češskij učebnyj glossarij žestov

Vilímek, Vítězslav, in: Rossica Iuvenum : 6. mezinárodní studentská vědecká konference, Ostrava, OU ; 2005, s. 69-75
252

Titul prozaického textu jako překladový problém na příkladu nové polské prózy

Jeništa, Jan, in: Rossica Olomucensia, 53, č. 1, 2014, s. 33-38
253

České teorie překladu. 1. Vývoj překladatelských teorií a metod v české literatuře

Levý, Jiří K vyd. připrav. Honzík, Jiří Praha 1996
254

České teorie překladu. 2

Levý, Jiří K vyd. připrav. Honzík, Jiří Praha 1996
255

Studia z frazeologii czeskiej i polskiej

Orłoś, Teresa Zofia Kraków 2005
256

Odborný překlad v praxi (na rusko-českém materiálu)

Csiriková, Marie; Urieová, Libuše Plzeň 2005
257

Odborný překlad v praxi (cvičné texty pro rusisty)

Csiriková, Marie; Klausová, Vlasta Plzeň 2006
258

Český překlad [1]: 1945-2003 [ČPř 1]. Sborník příspěvků ze sympozia, které se konalo v Ústavu translatologie FF UK v rámci výzkumného záměru Srovnávací poetika v multikulturním světě v Praze 11. září 2003

Uspoř. Hrala, Milan Praha [2004]
259

Český překlad 2 (1945-2004) [ČPř 2]. Sborník příspěvků z kolokvia, které se konalo v Ústavu translatologie FF UK v rámci výzkumného záměru Základy moderního světa v zrcadle literatury a filozofie (MSM 0021620824) v Praze 8. dubna 2005

Uspoř. Hrala, Milan Praha 2005
260

K působení Františka Aloise Hory (1838-1916) - milovníka polského jazyka a kultury v západních Čechách

Morávková, Naděžda, in: Podzwonne dla granic : Polsko-czeskie linie podziałów i miejsca kontaktów w języku, literaturze i kulturze, Wrocław, Wyd. Uniw. Wrocławskiego 2009, s. 62-69.