Портал славістики

[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2013CZ073167
Author(s)Načeva-Marvanová, Mira
Title

Stratifikace bohemismů ve Skarynově překladu Bible (Píseň Písní, 1518) - pohled na Skarynu z českého břehu

PublishedČeské vědomí Bělarusi, Praha, Karolinum 2013, s. 299-316.
Languagecze
Classification (CZ)Kontakty češtiny s jazyky slovanskými. Příspěvky porovnávací
Běloruština
Classification (EN)Contacts of Czech with Slavonic languages
Byelorussian
Subjectsběloruština; překlady; bible; bohemismy; synonyma; sémantika; reduplikace; Skaryna, Francisk
Subjects (DE)Übersetzungen; Bibel; Semantik
NoteRozbor bohemismů a jejich typů ve Skarynově překladu Bible, vliv pražského prostředí na jeho překlad.
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/73167
PURLCitation link

More like this:

Z dějin českého překladu bible / Pečírková, Jaroslava
Kázání na Píseň písní / z Clairvaux, Bernard
Alternativní kongruence se subjektem ve složených slovesných tvarech českého perfekta / Načeva-Marvanová, Mira
Verbální frazémy typu přirovnání se slovesem mít v češtině - pohled formálně-strukturní, funkční a obecně sémantický / Načeva-Marvanová, Mira
Historie vydání nejstaršího českého překladu bible / Pečírková, Jaroslava
Vznik a osud nových perfektních časů se slovesy být a mít ve slovanských jazycích. Příspěvek ke vzniku evropského jazykového makrosvazu / Načeva-Marvanová, Mira
Problémy překladu bible / Pokorný, Petr