Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2008CZ052630
Author(s)Hankó, Ludmila
Title

Jak překládat aneb používá se v češtině substantivum bezosudovost ?

PublishedČeština jako cizí jazyk 5 [ČCJaz 5] : Materiály z 5. mezinárodního sympozia o češtině jako o cizím jazyku, Praha, UK ; 2008, s. 103-106
Languagecze
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Maďarština
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Hungarian
Subjectsmaďarština; čeština; překlady; ideonyma; adekvátnost; Hrabal, Bohumil; názvy uměleckých děl
Subjects (DE)Ungarisch; Tschechisch; Übersetzungen
NoteK překladům názvů děl z češtiny do maďarštiny a naopak (na dílech B. Hrabala)
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/52630
PURLCitation link

More like this:

Jak překládat Písmo? / Pokorný, Martin
Jak překládat Cohena? / Procházka, Václav
Jak se bádá v češtině / Novotná, Renata
Ke vzniku fázových sufixů v čestině aneb Jak se domček změnil v domeček / Ziková, Markéta
Počítače se učí lépe překládat / Vlčková, Eva
Jak se v češtině tvoří slova [rozhovor] / Daneš, František
Jak se vede spisovné češtině? / Svobodová, Jana