Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2005CZ038553
Author(s)Janák, Petr
Title

Fungování vícejazyčnosti v Mechanickém pomeranči

PublishedJazykovědné aktuality, 42, č. 1-2, 2005, s. 8-25
Languagecze
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Subjectspřeklady; angličtina; prostředky jazykové; vícejazyčnost; Šenkyřík, Ladislav; heterogennost interjazyková
Subjects (DE)Übersetzungen; Englisch; Sprachmittel
NoteFunkce interjazykově heterogenních jevů. Analýza ruských prvků v anglickém originále, porovnání s ekvivalenty v českém překladu L. Šenkyříka
Mediumarticle
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/38553
PURLCitation link

More like this:

K problému vícejazyčnosti textu / Mareš, Petr
K vícejazyčnosti Durychova Bloudění / Hora, Petr
K vícejazyčnosti v básnických skladbách Vladimíra Holana / Mareš, Petr
Fikce, konvence a realita. K vícejazyčnosti v uměleckých textech / Mareš, Petr
Seminář o vícejazyčnosti v komunikaci / Zeman, Jiří
K vícejazyčnosti v uměleckém textu. Cizojazyčné prvky v českých uměleckých textech / Mareš, Petr
Radost z vícejazyčnosti / Hoffmannová, Jana