BibCzechLing: Charvátová, Jitka - "...," řekli Alenka, Králík a Myš. Uvozovací slovesa v originálním literárním textu a jeho překladu

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	2004CZ034435
Author(s)	Charvátová, Jitka
Title	"...," řekli Alenka, Králík a Myš. Uvozovací slovesa v originálním literárním textu a jeho překladu
Published	Studentská vědecká konference 2004, Praha, PF UK ; 2004, s. 343-355
Language	cze
Classification (CZ)	Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských Popis a rozbor jazyka
Classification (EN)	Language and style in translations from non-Slavonic languages Description and analysis of language
Subjects	slovesa; překlady; čeština; angličtina; Skoumal, Aloys; Skoumalová, Hana; Císař, Jaroslav; Carroll, Lewis; verba dicendi
Subjects (DE)	Verben; Übersetzungen; Tschechisch; Englisch
Note	V překladech J. Císaře (1947) a H. a A. Skoumalových (1961)
Medium	article
Holdings	Search WorldCat
Holdings (in Germany)	in KVK prüfen [isbn]
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/34435
PURL	Citation link

	Pragmatický aspekt v literárním překladu / Zehnalová, Jitka
	Problém překladu tzv. mluvících jmen v literárním textu / Uhrová, Eva
	Realizace polopřímé řeči v jednom italském textu ve srovnání s polopřímou řečí v jeho českém překladu a v českém textu originálním / Grošelj, Robert
	Uvozovací slovesa v překladech tří různých jazyků / Fárová, Lenka
	Není myš jako myš! / Šmídová, Kateřina
	Jazyková tvořivost v literárním překladu a lingvistická analýza / Kufnerová, Zlata
	Králík, Oldřich / Svoboda, Jiří