BibCzechLing: Hilský, Martin - Z těch zrad jsem ale poznal, co je ryzí. České překlady W. Shakespeara a zrada národní kultury

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	2001CZ021951
Author(s)	Hilský, Martin
Title	Z těch zrad jsem ale poznal, co je ryzí. České překlady W. Shakespeara a zrada národní kultury
Published	Lidové noviny (Praha), 2001, 10.5.2001
Language	cze
Classification (CZ)	Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Classification (EN)	Language and style in translations from non-Slavonic languages
Subjects	překlady; angličtina; čeština; Shakespeare, William; Hodek, Břetislav; Slomek, Jaromír
Subjects (DE)	Übersetzungen; Englisch; Tschechisch
Note	K otázce překládání díla W. Shakespeara v současnosti (polemika s čl. J. Slomka v LN 26. 4.). - Výstř
Medium	article
Holdings (in Germany)	see in ZDB-Katalog
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/21951
PURL	Citation link

	Malapropizmy a podobná přeřeknutí u Shakespeara a Sheridana a jejich české překlady / Hladký, Josef
	České překlady z latinského básnictví. Půdorys kapitoly z historické poetiky překladu / Bažil, Martin
	Co je Český národní korpus? / Čermák, František
	Církevněslovanské ryžd6 a české ryzí / Šarapatková, Žofie
	Jan Gebauer: Viděl jsem padati, co bych byl rád zachránil. Uplynulo 160 let od narození jedné z největších osobností české kultury 19. století / Valášek, Martin
	Nadnárodní kontexty národní kultury
	To je ale brajgl! / Šaur, Vladimír