Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	2000CZ031013
Author(s)	Jähnichen, Manfred
Title	Zu den Versuchen, Máchas Máj ins Deutsche zu übertragen
Published	Kapitel zur Poetik Karel Hynek Máchas [KapPoeKHM] : Die tschechische Romantik im europäischen Kontext. Beiträge zum Internationalen Bohemistischen Mácha-Symposium an der Universität Potsdam vom 21. bis 22. Januar 1995, München, Sagner ; 2000, s. 133-145.
Language	ger
Classification (CZ)	Popis a rozbor jazyka
Classification (EN)	Description and analysis of language
Subjects	Mácha, Karel Hynek; překlady; poezie; němčina; čeština; Kapper, Siegfried; Babler, Otto František
Subjects (DE)	Übersetzungen; Poesie; Deutsch; Tschechisch
Note	Srovnání něm. překladů S. Kappera (1844) a O. F. Bablera (1983)
Medium	article
Holdings	Search WorldCat
Holdings (in Germany)	in KVK prüfen [isbn]
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/31013
PURL	Citation link

More like this:

	Semiotische Überlegungen zu Máchas Máj / Kosta, Peter
	Allegorische Spuren der Melancholie in Máchas Máj und Marinka. Versuch einer intermedialen Rekonstruktion / Drubek-Meyer, Natascha
	Slowakische Relativsätze mit Konditionalformen und ihre Übersetzung ins Deutsche / Nolte, Gabriele
	Betonung bei westslavischen toponymischen Integraten ins Deutsche / Matúšová, Jana
	Wie übersetzt man ein tschechisches Pronomen ins Deutsche?. Anmerkungen zu Hana Pelouškovás Stichprobe im tschechisch-deutschen Parallelkorpus / Wagner, Roland
	Zu den Entlehnungen deutscher Personennamen ins Tschechische / Šrámek, Rudolf
	Máj / Mácha, Karel Hynek

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

Zu den Versuchen, Máchas Máj ins Deutsche zu übertragen