slavistik-portal
Портал славістики
The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.
| ID | 1999CZ015461 |
| Author(s) | Jedličková, Alice |
| Title | Karkulka v kraji divů. Nad obrázkovými knížkami pohádek přejatými ze zahraničí |
| Published | Český jazyk a literatura, 50, č. 7-8, 1999-2000, s. 159-171 |
| Language | cze |
| Classification (CZ) | Obecné otázky uměleckého stylu. Jazyk a styl v jednotlivých literárních žánrech |
| Classification (EN) | The style of particular literary forms |
| Subjects | pohádky; překlady; pretext; adaptace literární; čeština |
| Subjects (DE) | Übersetzungen; Tschechisch |
| Note | Mechanismy, jakým bývá podroben originál pohádky při přeměně v adaptovaný obrázkový text, konfrontace pretext a digest (= zkrácená úprava původního textu) |
| Medium | article |
| Holdings (in Germany) | ZDB-Katalog |
| Source | https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/15461 |
| PURL | Citation link |
More like this: