BibCzechLing: Balk, Eero - Některé poznámky k ruštině a rusizmům v textech Olexandra Dovženka

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	1997CZ025164
Author(s)	Balk, Eero
Title	Některé poznámky k ruštině a rusizmům v textech Olexandra Dovženka
Published	Tretie stretnutie tlmočníkov a prekladateľov z krajín strednej a východnej Európy, Praha, JTP ; 1997, s. 25-33
Language	cze
Classification (CZ)	Ukrajinština Stylistika. Jazyk literárních děl Ostatní jazyky
Classification (EN)	Ukrainian Stylistics. Language of literary works The other languages
Subjects	ukrajinština; rusismy; překlady; kontakty jazykové; finština; situace jazyková; bilingvismus; Dovženko, Olexandr
Subjects (DE)	Ukrainisch; Übersetzungen; Sprachkontakt; Sprachsituation; Zweisprachigkeit (Bilingualismus)
Note	Analýza rusismů v ukrajinských textech O. Dovženka, návrhy překladu některých ruských citátů a ruského náboženského lexika do finštiny. Jazyková situace na Ukrajině
Medium	article
Holdings	Search WorldCat
Holdings (in Germany)	in KVK prüfen [isbn]
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/25164
PURL	Citation link

	Některé poznámky k možné reinterpretaci Haškova Švejka / Corduas, Sergio
	Index a indexálnost v jazyce: některé poznámky / Čermák, František
	Některé poznámky k sémantice vyjadřování kategorie času v češtině / Kyncl, Jaroslav
	Některé významy a funkce slova to v souvislých textech / Kolářová, Ivana
	Poznámky k sémantické interpretaci modálních konstrukcí dativu s infinitivem v staroslověnských textech / Pallasová, Eva
	Některé jazykové reflexe konceptuálního pojetí "prostoru"(v ruštině a češtině) / Korostenski, Jiří
	Některé internacionalizační procesy ve slovní zásobě češtiny (poznámky k problematice) / Janovec, Ladislav