Портал славістики

[root][biblio]

Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub)

The Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub) was converted from the the five volumes printed publication to a database and contains about 19.600 records. The overview for the volumes can be found here. The Classification overview is here.

ID1982N3791
Author(s)Jähnichen, M.
Title

Übersetzung im antifaschistischen Kampf. Bemerkungen zu den Übertragungen tschechischer Poesie durch F.W. Nielsen

PublishedSborník prací filosofické fakulty Brněnské university 34 (1985) S. 175-184
ClassificationLiteraturen der slawischen Völker (einschließlich deutsch-slawische Literaturbeziehungen); Westslawisch
Tschechische Literatur
Allgemeines
SoundexU0178; A0623; K4613; B1674; U0172; T8884; P1800; N6586
Typeperiodisch
Holdings (in Germany)in KVK prüfen
PURLCitation link

More like this:

Pflicht zur Hoffnung oder: Zur antifaschistischen Tradition mit dem Engagement für den Frieden in der tschechischen zeitgenössischen Poesie / Jähnichen, M.
Zur Entstehung der antifaschistischen Front tschechischer und deutscher Schriftsteller in der ČSR 1933-1939 / Hrzalová, H.
Die Literatur des antifaschistischen Widerstandskampfes im Formierungsprozeß sozialistischer Literaturen. Literarhistorische Skizze über den Wandel der Gestaltung einer entscheidenden Thematik / Jähnichen, M.
Wie übersetzt man Puschkin? Kritische Bemerkungen zu deutschen Übertragungen Puschkinscher Dichtung / Behrsing, S.
Arbeiter einer neuen Schönheit. Tschechische proletarische Poesie / Jähnichen, M.
Die Vermittlung und Aufnahme der tschechischen Poesie im deutschsprachigen Gebiet von 1815-1867. (Beiträge zu den deutsch-österreichisch-tschechischen literarischen Wechselbeziehungen) / Jähnichen, M.
Gesichtspunkte bei der Übersetzungsanalyse und ihre Anwendung auf die Übersetzungen tschechischer Volkslieder ins Deutsche / Jähnichen, M.