Портал славістики

[root][biblio]

Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub)

The Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub) was converted from the the five volumes printed publication to a database and contains about 19.600 records. The overview for the volumes can be found here. The Classification overview is here.

ID1982N166
Author(s)Jäger, G.
Title

Einige Überlegungen zum Problem der stilistischen Gleichwertigkeit verschiedensprachiger Texte

PublishedLinguistische Arbeitsberichte. Leipzig 38, 1982, S. 26-34
ClassificationSprachen der slawischen Völker (unter Berücksichtigung der baltischen Sprachen); Slawische Sprachen
Allgemeines (einschließlich Beziehungen zu anderen Sprachen, Urslawisch)
SoundexE0640; U0175; P1715; S8258; G4547; V0788; T2482
Typeperiodisch
URLlinguistik.philol.uni-leipzig.de (homepage)
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
PURLCitation link

More like this:

Einige Bemerkungen zum Problem der Repräsentationsebenen aus der Sicht des Sprachvergleichs / Jäger , G.
Einige Überlegungen zum deutschen inkongruenten Partizip in modaler Funktion und seinen Entsprechungen im Tschechischen / Jäger, G.
Zum Problem der Ebenen / Jäger, G.
Zum Problem der Ebenen / Jäger, G.
Einige Überlegungen zur funktionellen Schichtung des Tschechischen und Deutschen aus translationslinguistischer Sicht / Jäger, G.
Zum Problem von 'Lücken' und 'Umschreibung' bei der Translation / Jäger, G.
Zum Problem der Diachronie bei der literarischen Übersetzung / Jäger, G.