Портал славістики

[root][biblio]

Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub)

The Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub) was converted from the the five volumes printed publication to a database and contains about 19.600 records. The overview for the volumes can be found here. The Classification overview is here.

ID1982N1222
Author(s)Berdičevskij, A. L.
Title

Interferenzfelder bei der Aneignung der Wortfolge des Deutschen und Ursachen ihres Entstehens

PublishedDeutsch als Fremdsprache 22 (1985) S. 112-117.
ClassificationSprachen der slawischen Völker (unter Berücksichtigung der baltischen Sprachen); Ostslawisch
Vergleich des Russischen mit dem Deutschen und anderen Sprachen (einschließlich Interferenzforschung und Übersetzungswissenschaft)
SoundexI0627; A0646; W0723; D2888; U0784; E0688
NoteInterferenz d. russ. Wortfolge.
Typeperiodisch
Holdings (in Germany)in KVK prüfen
PURLCitation link

More like this:

Zu einigen Problemen bei der Aneignung russischen Wortgutes / Reichelt, A.
Zur Rolle und zu den Prinzipien der Wortfolge des Aussagesatzes im Deutschen und Russischen / Radecker, J.
Gesetzmäßigkeiten der Wortfolge im Russischen / Buttke, K.
Redundanz der Wortfolge in der Grammatik / Mistrík, J.
Vom Eindringen der Lyrik in die Prosa. - Ursachen, Erscheinungen, Probleme / Kirchner, P.
Zur Wortfolge im einfachen Satz des Russischen und des Deutschen. Ein Beitrag zur Äquivalenzproblematik in der konfrontativen Linguistik / Gladrow, W.
Zur Aneignung deutscher Aussprachegewohnheiten auf der Grundlage des kontrastiven Vergleichs des deutschen und polnischen Lautsystems und einer Fehleranalyse / Domińczak, H.