Портал славістики

[root][biblio]

Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub)

The Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub) was converted from the the five volumes printed publication to a database and contains about 19.600 records. The overview for the volumes can be found here. The Classification overview is here.

ID1978N883
Author(s)Schmidt, H.
Title

Komprimieren und Expandieren in der Translation

PublishedFremdsprachen 23 (1979) S. 244-253.
ClassificationSprachen der slawischen Völker (unter Berücksichtigung der baltischen Sprachen); Ostslawisch
Russisch
Vergleich des Russischen mit dem Deutschen und anderen Sprachen (einschließlich Interferenzforschung und Übersetzungswissenschaft)
SoundexK4617; E0481; T2768
NoteAm Beispiel einer Übersetzung Russisch-Deutsch.
Typeperiodisch
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
PURLCitation link

More like this:

Die aktuelle Bedeutung als Invariante in der Translation / Schmidt, H.
Zur Bestimmung der Unbestimmtheit und ihrer Rolle in der Translation / Schmidt, H.
Translation und Translationslinguistik / Jäger, G.
Mehrdeutigkeit in der Translation / Trillhaase, G.
Hypokoristika und Translation / Jäger, G.
Theorizing on Translation / Růžička, R.
Transposition und Translation / Müller, D.