slavistik-portal

Портал славістики

Bibliography of Slavic Publications from German Journals 1876-1983 (BibSlavArb)

The "Bibliography of Slavic Publications from German Journals 1876 to 1983" was converted from the printed bibliography and contains about 17.000 records. The table of content was processed into the List of Subjects.

ID	13749
Author(s)	Fandrey, Adelheid
Title	Auslassungen und Verfremdungen bei der Übertragung von Arbeiten A. Sillitoes. - Ein Beitrag zum Problem der sinngemäßen Übersetzung
Published	Sammelbände der "Hamburger Beiträge für Russischlehrer", Hamburg. 15 (1979) 165-221
Classification	Russisch Literatur Russische Literaturbeziehungen, allg.
Soundex	A0858; V0737; U0172; A0712; S8552; B1274; P1715; S8664; U0178
Holdings	Search WorldCat
PURL	Citation link

More like this:

	Zum Problem der Übersetzung technischer Termini / Woelcke, B.
	Zum Problem der Diachronie bei der literarischen Übersetzung / Jäger, Gert
	Zum Problem der deutschen Übersetzung sowjetischer Lyrik / Mierau, F.
	Ein Beitrag zum Problem vom Diphthong ie im Litauischen / Stang, C.S.
	Die Fresken von Nerezi. Ein Beitrag zum Problem ihrer Datierung / Gsodam, G.
	Eine Übersetzung von A. A. Fet? / Windisch, S.
	Alan Sillitoe und die Sowjetunion / Biester, H. -L.