slavistik-portal
Портал славістики
The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.
Your search for Vergleich des Russischen mit dem Deutschen und anderen nichtslawischen Sprachen (einschl. Interferenzforschung) provides 191 hits | |
131 | Zu Kohäsionsbeziehungen in russisch- und deutschsprachigen Fachtexten der PädagogikRust, Angelika - in: Proceedings of the Fourteenth International Congress of Linguists : Berlin, August 10 - August 15, 1987 (1990) 2219-2222 |
132 | Zu Standardisierungstendenzen in wissenschaftlichen Veröffentlichungen : dargestellt an russisch- und deutschsprachigen Fachbuchrezensionen der PädagogikRust, Angelika - in: Wissenschaftliche Zeitschrift d. Univ. Leipzig (GR) (1988) 566-574 |
133 | Zur Fachtextstruktur : dargestellt am Beispiel russisch- und deutschsprachiger FachbuchrezensionenRust, Angelika - in: Ein Europa - Viele Sprachen (1991) 147-148 |
134 | Zur Struktur russisch- und deutschsprachiger FachbuchrezensionenRust, Angelika - in: Funktionalstil und Textsorte unter konfrontativem Aspekt (1990) 80-84 |
135 | Anmerkungen zur Nominalkomposition im Deutschen und ihren Entsprechungen im RussischenSahnwaldt, Erdmuthe - in: Die russische Sprache im Vergleich zur polnischen und deutschen Sprache (1988) 269-278 |
136 | Die deutschen "man"-Sätze und ihre Äquivalente im RussischenSalnikow, Nikolai - in: Zielsprache Russisch (1984) 43-54 |
137 | O mežjazykovom sopostavlenii frazeologičeskich edinic : (na materiale russkogo i nemeckogo jazykov)Salnikow, Nikolai - in: Probleme der russischen Gegenwartssprache und -literatur in Forschung und Lehre (1986) 123-135 |
138 | Deutsche Marktwirtschaft und ihre russischen Terminusäquivalente : Ergebnisse einer Pilotstudie zu den quantitativen Verhältnissen und qualitativen Besonderheiten bei der Abdeckung deutschen Fachwortgutes der Wirtschaft und der Wirtschaftswissenschaft durch russische Äquivalente in der WörterbuchliteraturSchaarschuh, Fritz-Jürgen - in: Lebende Sprachen (1992) 49-51 |
139 | Zum Konzept des "gemeinsamen europäischen Hauses" im Russischen und EnglischenSchäffner, Christina; Trommer, Sylvia - in: Linguistische Studien / Zentralinstitut für Sprachwissenschaft der Akademie der Wissenschaften der DDR / Reihe A (1990) 80-91 |
140 | Der prädikative Instrumental im Russischen : Kontrastive Anmerkungen zum DeutschenSchaller, Helmut W. - in: Die russische Sprache im Vergleich zur polnischen und deutschen Sprache (1988) 279-288 |