slavistik-portal

Портал славістики

Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992 (BibDatSlav)

The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.

ID	5140
Author(s)	Kahlenborn, Ulrike
Title	Goethes Lyrik in russischer Übersetzung : V.A. Žukovskij und F.I. Tjutčev als bedeutendste Goethe-Übersetzer der russischen Romantik
Place	München
Year	1985
Pages	XIV, 309 S.
Series	Slavistische Beiträge, 185
Subject headungs	Goethe, Johann Wolfgang von Žukovskij, Vasilij A. Tjutčev, Fedor I.
Classification	Literaturen der Slawen Ostslawische Literaturen Russische Literatur 19. Jahrhundert
Soundex	G4280; L5740; R7888; U0178; Z8484; T2880; B1226; G4200; U0178; R7888; R7662
Note	Zugl.: Münster, Univ., Diss., 1984;[Dazu Rez.]: Kreiseler, Doris: Zeitschrift für Slawistik 35 (1990) 913-914
Type	Monographie
Holdings (in Germany)	in KVK prüfen
PURL	Citation link

More like this:

	V.A. Žukovskij und die Folklore : einige Aspekte der Rezeption / Kreiseler, Doris
	V.A. Žukovskij und der Wiener Dramatiker K.F. Hensler : Das Opernlibretto "Bogatyr' Aleša Popovič" und seine Vorlage / Langer, Gudrun
	[Rez. zu] 1. Januškevič, A.S.: Ėtapy i problemy tvorčeskoj ėvoljucii V.A. Žukovskogo. Tomsk 1985.2. V.A. Žukovskij - kritik. Sost.: Ju.M. Prozorov.3. Žukovskij, V.A.: Ėstetika i kritika. Sost.: F.Z. Kanunova, O.B. Lebedeva, A.S. Januškevič / Jonas, Gisela
	Goethes "Faust" in der ukrainischen Übersetzung von Mykola Lukaš / Bojko-Blochyn, Jurij
	[Rez. zu] Remorova, N.B.: V.A. Žukovskij i nemeckie prosvetiteli. Tomsk 1989 / Busch, Wolfgang
	Probleme bei der Übersetzung phraseologischer Einheiten aus dem Russischen ins Deutsche : anhand von Werken V.F. Panovas / Kammer, Gerlinde
	Die Sprachtheorie Wilhelm von Humboldts in russischer Übersetzung / Lewandowski, Theodor