slavistik-portal

Портал славістики

Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992 (BibDatSlav)

The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.

ID	4999
Author(s)	Müller, Klaus
Title	Die erste Übersetzung des mittelrussischen "Domostroj" ins moderne Russisch
Published	Zeitschrift für Slawistik 34 (1989) 93-96
Subject headungs	"Domostroj"
Classification	Literaturen der Slawen Ostslawische Literaturen Russische Literatur Von den Anfängen bis 1700
Soundex	E0782; U0178; M6225; D2682; M6276; R7888
Type	Aufsatz
Holdings (in Germany)	see in ZDB-Katalog
PURL	Citation link

More like this:

	Slowakische Relativsätze mit Konditionalformen und ihre Übersetzung ins Deutsche / Nolte, Gabriele
	Ausgewählte Fragen der Übersetzung russischer Adjektivkomposita ins Deutsche / Günther, Erika
	Äquivalenzprobleme einiger Adverbien bei ihrer Übersetzung aus dem Bulgarischen ins Deutsche / Wünsche, Maria
	Probleme bei der Übersetzung gesprochener Sprache : Die Übersetzung synsemantischer idiomatischer Wendungen aus dem Russischen ins Deutsche / Rathmayr, Renate
	Russische Literatur in deutscher Übersetzung : ein Überblick über die Produktion des deutschsprachigen Raumes für das Jahr 1986 und das erste Halbjahr 1987 / Müller-Karpe, Sarolta
	Die erste deutschsprachige Übersetzung von I.S. Turgenevs Roman "Väter und Söhne" / Wenzel, Jörg
	Semantisch-syntaktische Verdichtungen bei der Übersetzung russischer postponierter Partizipialkonstruktionen ins Deutsche / Höntzsch, Wolfgang