Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992 (BibDatSlav)

The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.

ID4457
Author(s)Macht, Ursula
Title

Dva rozdielne nemecké preklady Kraskovej básne "Z mráka sa ..."

PublishedSlovenská literatúra 36 (1989) 166-173
Subject headungsKrasko, Ivan
ClassificationÜbersetzen und Dolmetschen
Literarisches Übersetzen
SoundexR7825; N6644; P1745; K4784; B1860; M6740
TypeAufsatz
Holdings (in Germany)in KVK prüfen
PURLCitation link

More like this:

Novomeskýs "Analýza" in der Übertragung von Paul Wiens / Macht, Ursula
Rúfus-Übertragungen von Uwe Grüning / Macht, Ursula
Slowakische Lyrik in deutschen Übertragungen : vergleichende Analysen von Original und Nachdichtungen / Macht, Ursula
Neka zapažanja u vezi sa nivoima ekvivalentnosti / Kunzmann-Müller, Barbara
Dva tipa rekurrentnosti : poėzija vs. proza / Smirnov, Igor' P.
Dva ėtapa v ritorike "priličija" (decorum) / Lachmann, Renate
O upoznavanju budućih prevodilaca sa mogućnostima nalaženja ekvivalenata / Richter, Angela