slavistik-portal

Портал славістики

Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992 (BibDatSlav)

The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.

ID	4369
Author(s)	Umbreit, Hannelore
Title	Die Bezeichnungen akademischer Grade der DDR und der UdSSR als übersetzerisches Problem. Teil I
Published	Fremdsprachen 34 (1990) 15-22
Classification	Übersetzen und Dolmetschen Grammatische, lexikalische, semantische und pragmatische Aspekte der Translation
Soundex	B1846; A0426; G4720; U0887; U0178; P1715; S8266
Type	Aufsatz
Holdings (in Germany)	in KVK prüfen
PURL	Citation link

More like this:

	Sprachplanungsbemühungen um eine adäquate Wiedergabe von Eigennamen aus der UdSSR in der DDR / Zikmund, Hans
	Möglichkeiten des Romangenres in der sozialistischen Gegenwartsliteratur (UdSSR, DDR, Vietnam) / Thien, Nguyen Ngoc
	Zur Nationalitätenproblematik in der UdSSR / Knabe, Bernd
	Literatur eines vertieften Weltempfindens : Die Literatur der UdSSR hat in der DDR höchst aktive Leser / Höpcke, Klaus
	Zur Entwicklung des Sprachlebens in der UdSSR / Buttke, Kurt
	[Rez. zu] Abramow, K.I.: Geschichte des Bibliothekswesens der UdSSR / Röhling, Horst
	Zur Theorie des Sprachwandels in Russland und der UdSSR / Jaksche, Harald