Портал славістики


[root][dicthub]

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" by Franz Miklosich (LexiconPGL)

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" by Franz Miklosich (printed in Vindobonae by Braumueller) 1862-1865 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDmlx_39766
Lemma

чрѣво ‹n. gen.›

Entry-весе et -ва γαστήρ uterus cloz. I. 444. ostrom. sup. κοιλία venter kruš. ostrom. psal. 70. 60. -šaf.-urspr. -весе men.-mih. ex.-op. 2. 1. 20. clim. hom.-mih. prol.-mih. -веса greg.-mon. 83. misc.-šaf. 114. -ва ex.-op. 2. 1. 20. bon. -въмь svjat.-mat. 10. дебело - misc.-šaf. ходей чрѣвомь πορευόμενος ἐπὶ κοιλίας pent.-mih. имѣти въ чрѣвѣ ἔχειν κατὰ γαστρός man. прииметъ во чревѣ vost. 1. 229. освѧти ми доушю и тѣло, оумъ и ср҃дце, чревеса и оутробꙑ vost. работающе своимъ чрѣвесемъ ant.-vost. хлѣба не имать, чимь чрѣво насꙑтити izv. 550. искоциста зѣници, и выполъзноуша из него чрева prol.-vost. чрево надꙑмаꙗ сѧ растꙗше izv. 530. оть чрава матере своеѧ strum.: nota въ чревеса (alio cod. чреса) иноплеменикомъ σκῦλα spolia ephr.-vost.: ztschr. 4. 14. Pott 2. 1. 275. nsl. črêvo; kurja čeveca asyla lex. drev. zrevŭ; soni quadrant in goth. hraiv ahd. hreo cadaver.
PositionLexiconPGL (Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum / Franz Miklosich. Wien 1862-1865), p. 1123, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

сладосѫштиѥ ‹n.›, LexiconPGL, p. 855
обличити -чѫ -чиши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 469
чрѣвий ‹m. gen.›, LexiconPGL, p. 1123
чрѣвесьце ‹n.›, LexiconPGL, p. 1123
чрѣвъ ‹m.›, LexiconPGL, p. 1124
оувирити -рѭ -риши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 1033
исплъзиѫти -нѫ- неши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 264