Портал славістики

[root][dicthub]

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" by Franz Miklosich (LexiconPGL)

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" by Franz Miklosich (printed in Vindobonae by Braumueller) 1862-1865 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDmlx_39226
Lemma

цръкꙑ ‹f. gen.›

Entry-къве: -кꙑ sg {n.} ἐκκλησία, ναός templum ostrom.sup. cloz I 34 1. hom.-mih. šiš. 93. ex.-op. 2. 1. 29. lavr.-op. 7. chron. -ки ant.-hom. цьркꙑ irm црькви cyr. 22. svetk. 31 krmč. 103. krmč.-mih. bon. црькви izv. 477. хв҃а цр҃кви men.-saec xv. -vost. sg g. црькъве ostrom. цръкве sup. церкве chron. црькви bon. церкви chron. црикве š.-gl. 75. sg. d. црькъви ostrom. -кви sup. sg. a. црькъвь ostrom. цръкве cloz. I. 121. sup. цръкъве sup. цръквь cloz. I. 671. 902- цьркъвь irm. црьквоу prol.-rad. sg. 1. црькъви ostrom. цръкви sup. црькьви svetk. 32. цркви assem. цръкви cloz. I. 620. sg. i. црьковию hom.-mih. {pl. n.} црькви sup. церкви chron. {pl.} g. цр҃квъ ostrom. цръкъвъ sup. црькъвъ sup. церквий per. 18. 33. chron. {pl.} d. црькъвамъ sup. {pl.} a. цръкъви antch. цръкви sup. церкви mat. xi. chron. црькви побори triod.-mih {pl.} 1. црькъвахъ sup. црьквахь šiš. 235. {pl.} i. цриквами š.-gl. 75. circuvah fris. вь велицай црькьви моравьстѣй svetk. 32: nota црьквы вась хотеть ἐκκλεῖσαι ὑμᾶς ϑέλουσιν gal. 4. 17. -apost.-dam. церковь есть иазвaиа отъ царя ber ahd. chiribha asch. kërikâ and. kyrkia mhd. nhd. kirche pruss. kîrkis: derivant a gr. κυριακόν ztschr. 11. 174. weig. 1.584. Leo, Ferienschr. 1.54. cf. боукꙑ, локꙑ
PositionLexiconPGL (Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum / Franz Miklosich. Wien 1862-1865), p. 1106, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

цръкъвьнъ ‹adj.›, LexiconPGL, p. 1105
рѫбити -блѭ -биши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 814
притворъ ‹m.›, LexiconPGL, p. 684
каѳоликий ‹adj.›, LexiconPGL, p. 285
порѫчити -чѫ -чиши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 632
посилити -лѭ -лиши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 633
клѣтьскꙑ ‹adv.›, LexiconPGL, p. 291