Портал славістики

[root][dicthub]

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" by Franz Miklosich (LexiconPGL)

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" by Franz Miklosich (printed in Vindobonae by Braumueller) 1862-1865 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDmlx_32880
Lemma

строупъ ‹m.›

Entryτραῦμα vulnus sup. ostrom. men.-vuk. prol. krmč.-mih. hom.-mih. 102. нѣсть строупа οὐκ ἔστι τραῦμα greg.-naz. строупꙑ распадавъшю сѧ izv. 632. adde строупи оваваѥми не спѣѫть прѣди svjat. роубми по строупохь трьше и prol. строупꙑ ѥмоу хотѧй цѣ (лнти) izv. 581. ни строупа ни мозола triod.-mih. κήλη hernia prol.-cip. men.-vuk. гнойный - ὑδροκήλη men.-vuk. μώλωψ vibex pyrg. ςκόλοψ palus acutus op. 2. 2. 98. σμίλη scalprum op. 2. 2. 672. πάϑος morbus men.-vuk. adde op. 2. 2. 81. bus. 333. bor. 25: nota ꙗзвы и строупей (pro -пий) пльно μωλώπων καὶ τραυμάτων prol.-rad. 80. σπόνδυλος verticillus ꙗко строупню (recte -пиѩ) по вьсемоу тѣлоу имѣти prol.-rad. 89: строупей a forma -пий derivabis nsl. strup venenum meg. strupovit; ostrupiti, ostrupoviti intoxicare lex. bulg. strup schorf čech. strup kruste pol. strup grind nserb. tšup Pott 2. 1. 278.
PositionLexiconPGL (Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum / Franz Miklosich. Wien 1862-1865), p. 892, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

строупивъ ‹adj.›, LexiconPGL, p. 892
стропъ ‹m.›, LexiconPGL, p. 891
троупъ ‹m.›, LexiconPGL, p. 1005
гнойнъ ‹adj.›, LexiconPGL, p. 131
отрꙑвати -ваѭ -ваѥши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 530
строугати -жѫ -жеши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 892
строуꙗ ‹f.›, LexiconPGL, p. 893