Портал славістики

[root][dicthub]

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" by Franz Miklosich (LexiconPGL)

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" by Franz Miklosich (printed in Vindobonae by Braumueller) 1862-1865 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDmlx_12880
Lemma

коупъ ‹m.›

Entryproprie cumulus коупъмь ἅμα simul op. 2. 2. 304. на коупь: сьзвавь - вьсе люди men.-mih. на коупи mon.-serb. вь коупь sup. 388. въ коупь bus. 388. ἅμα simul вь коупь ἐπὶ τὸ αὐτό šiš. 78. sabb. 27. 151. š.-gl. 66. - сьрищоуще се sim. I. 27. - сьбраше се greg.-lab. жити - hom.-mih. - веселоуѥть συναγάλλεται hom.-mih. роуцѣ свезаше - назадь prol.-mih. - сѣдьше men.-mih. -именьнь men.-mih. на вкоупь соуща š.-gl. 82. примракь коупѣ и страхь sabb. 155. вь коупѣ ὁμοῦ simul sup. εἰς τὸ αὐτό šiš. 86. ὁμοῦ simul man. ostrom. cloz. I. 796. 845. 869. сьстрои вь коупь пищю же и гробь hom.-mih. 139. ἀπὸ μιᾶς simul ostrom. - сѣсти συγκαϑίζειν considere ostrom. nsl. prido v kupe trub. bulg. kuръ magy. kup cumulus lit. kupa, kaupas Pott 2. 1. 129. cf. hauf: zu hauf ahd. hûfo, houf mhd. hûfe, houf ags. heap.
PositionLexiconPGL (Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum / Franz Miklosich. Wien 1862-1865), p. 323, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

коупьно, LexiconPGL, p. 323
сълоучити сѧ -чѫ сѧ -чиши сѧ ‹vb.›, LexiconPGL, p. 933
иногдоѭ ‹adv.›, LexiconPGL, p. 257
коупьнъ ‹adj.›, LexiconPGL, p. 323
напасти -сѫ -сеши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 408
прѣплавати -ваѭ -ваѥши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 741
съристати сѧ -штѫ сѧ -штеши сѧ ‹vb.›, LexiconPGL, p. 952