Портал славістики

[root][dicthub]

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" by Franz Miklosich (LexiconPGL)

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" by Franz Miklosich (printed in Vindobonae by Braumueller) 1862-1865 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDmlx_12319
Lemma

край ‹m.›

Entryτὰ ἄκρα extrema men.-vuk. αἰγιαλός littusostrom. τἑρμα finis men.-mih. - финичьнь pent.-mih. - морьскь greg.-lab. - свиты men.-vuk. - прьста man. - жьзла prol.-mih. - роучьнь, ножьнь prol.-mart. - оушесе λοβός lobus ex.-op. 2. 1. 18. отъ вꙑшьнꙗаго краꙗ ἀπὸ ἄνωϑεν a summa parte ostrom. оть краꙗ чрьтога даже и до краꙗ ѥго men.-vuk. - сьмѣрениꙗ сьтежа τὴν ἄκραν ταπείνωσιν pyrg. насꙑпати до краꙗ bell.-troj. 10. на краи нѣгдѣ ἀγροικὴ παροικία krmč.-mih. при краи ꙗдѣахоу вь крить παρελέγοντο τὴν κρήτην legebant cretam šiš. 42. идеть краемь морꙗ mon.-serb. 115. вьскрай мене leont. идꙗше въскрай конꙗ vita-theod. сѣде вьскрай игоумена greg.-lab. оу нѥѥже (рѣкы) вьскрай крьсти се hom.-mih. 153. вьскрай ливие sabb. 129. cf. въскрай, искрь; краи отъпадаѭтъ ἀκρωτηριάζεται extremitates corporis decidunt sup. nsl. kraj; kre praep. - strmca, - mene: kranjec male a край derivant. cf. magy. karej frustum panis. rad. кра secare.
PositionLexiconPGL (Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum / Franz Miklosich. Wien 1862-1865), p. 308, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

въскрай ‹m.›, LexiconPGL, p. 103
краина ‹f.›, LexiconPGL, p. 308
краꙗти, краѭ, краѥши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 310
възъ, LexiconPGL, p. 94
крайнь ‹adj.›, LexiconPGL, p. 308
подъметъ ‹m.›, LexiconPGL, p. 600
сѫсѣдъ ‹m.›, LexiconPGL, p. 980