Портал славістики


[root][dicthub]

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" by Franz Miklosich (LexiconPGL)

"Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum" by Franz Miklosich (printed in Vindobonae by Braumueller) 1862-1865 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDmlx_11158
Lemma

ити, идѫ, идеши ‹vb.›

Entryπορεύεσϑαι ire ostrom. ὑπάγειν ire ostrom. περιπατεῖν ambulare ostrom. ἔρχεσϑαι ire ostrom. ἀπέρχεσϑαι abire ostrom. ἐξέρχεσϑαι exire ostrom. ἐπέρχεσϑαι adire ostrom. рѣка идѣаше мимо вьсь men.-mih. идѣаше дьждь prol.-vuk. дождь идетъ pam. 230. дьждь начеть ити men.-vuk. много снѣгоу идеть на нь hes. - за моужь krmč.-mih. krmč. 82. 146. - ротѣ chron. {aor.} идъ glag. šiš. 114. идомь š.-gl. 72. идѫ cloz. I. 179. š.-gl. 48. 85. šiš. 22. 102. 216. pent.-mih. идѣшета š.-gl. 70. идꙗ, ида part. chron. serb. ići, doisti scr. i pruss. lit. ei let. ê gr. ι lat. i curt. 1. 369.
PositionLexiconPGL (Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum / Franz Miklosich. Wien 1862-1865), p. 276, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

иде ‹adv.›, LexiconPGL, p. 237
грѧсти, грѧдѫ, грѧдеши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 148
оумлъчати -чѫ -чиши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 1052
поити -идѫ -идеши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 607
млъчати -чѫ -чиши ‹vb.›, LexiconPGL, p. 373
ꙗмо ‹adv.›, LexiconPGL, p. 1145
зракъ ‹m.›, LexiconPGL, p. 232