Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_977
Lemma

бурка {f.} [rus]

Entry [bul] нѣкаква мантија | [srp] кратка кабаница од сукна | [cze] krátky plášť plstěný | [pol] burka | [fre] court manteau de feutre de laine | [ger] ein kurzer Filzmantel
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 50, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

плащъ {m.} | płaszcz | der Mantel, KratkijSlovar, p. 536, line 51
мантія {f.} | mantolet, płaszczyk | der Bischofs, Ordensmantel, KratkijSlovar, p. 336, line 19
гренокъ {m.} | grzanka | gebackene Brodschnittchen, Kracheln {pl.}, KratkijSlovar, p. 158, line 19
багряница {f.} | purpura; szata szkarłatna, purpurzana | in Purpur gefärbte Leinwand; der Purpurmantel, KratkijSlovar, p. 8, line 31
шинель {f.} | płaszcz | der Mantel, KratkijSlovar, p. 934, line 25
епанча {f.} | płaszcz, opończa | der Mantel, KratkijSlovar, p. 204, line 34
опашень {m.} | płaszcz letni | der Sommermantel, KratkijSlovar, p. 448, line 29