Портал славістики


[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_9735
Lemma

перепаливать, перепалить {v.} [rus]

Entry [bul] опрълевам | [srp] палити, попалити | [cze] mnoho popáliti | [pol] popalić | [fre] flamber plusieurs | [ger] alles sengen
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 518, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

опалять, опалить {v.} | opalać, opalić | versengen, verbrennen, KratkijSlovar, p. 448, line 19
обваривать, обварить {v.} | oparzać, oparzyć | abbrühen, absengen, KratkijSlovar, p. 414, line 21
выпаливать, выпалить {v.} | wypalać | ausbrennen, verbrennen, KratkijSlovar, p. 120, line 13
дожигать, дожечь {v.} | dopalać | alles brennen, KratkijSlovar, p. 182, line 8
пережигать, пережечь {v.} | popalać, popalić | alles brennen, KratkijSlovar, p. 510, line 27
попаливать, попалить {v.} | strzelać, postrzelać; popalić | zuweilen oder ein wenig schiessen; (viele Sachen) verbrennen, KratkijSlovar, p. 588, line 31