Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_8778
Lemma

отвивать, отвить {v.} [rus]

Entry[chu] отъвивати | [bul] отвивам, развивам, размотавам, расплитам | [srp] одвијати, одмотавати, одвити, одмотати | [cze] odvíjeti, odvinouti, rozvíjeti, odmotati | [pol] odwijać, odwinąć | [fre] dérouler, détordre, détresser | [ger] abwinden, abwickeln
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 464, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

развертывать, развернуть {v.} | rozwijać, rozwinąć, rozkręcić | auseinander wickeln, entwickeln, KratkijSlovar, p. 694, line 15
отвинчивать, отвинтить {v.} | odszrubowywać, odszrubować, odkręcić | losschrauben, KratkijSlovar, p. 466, line 1
развивать, развить {v.} | rozwijać, rozwinąć | abwickeln, KratkijSlovar, p. 694, line 18
расплетать, расплесть {v.} | rozplatać, rozpleść | losflechten, KratkijSlovar, p. 718, line 24
разсучивать, разсучить {v.} | rozkręcać, rozkręcić | aufdrehen, auseinander drehen, KratkijSlovar, p. 710, line 16
растрепливать, растрепать {v.} | rozkręcać, rozkręcić | losdrehen, aufdrehen, KratkijSlovar, p. 724, line 10
сматывать, смотать {v.} | odwijać, odwinać, odmotać | aufwickeln, abwinden, KratkijSlovar, p. 776, line 27