Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_7427
Lemma

нахальный, нахайливый {adj.} [rus]

Entry [bul] бесрамлив, бесрамен, безочлив, безочен, суратсъз | [srp] безобразан, бестидан | [cze] drzý, nestydatý | [pol] zuchwały, bezwstydny, bezczelny | [fre] effronté | [ger] frech, unverschämt
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 390, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

наглецъ {m.} | zuchwalec | ein frecher Mensch, KratkijSlovar, p. 364, line 30
наглый {adj.} | zuchwały, bezwstydny, bezczelny | frech, unverschämt, KratkijSlovar, p. 364, line 31
похабный {adj.} | bezwstydny, bezczelny, sprośny, bezecny | unverschämt, frech, zotig, KratkijSlovar, p. 606, line 36
безстыдный {adj.} | bezwstydny | unverschämt, schamlos, KratkijSlovar, p. 24, line 29
нескромный {adj.} | nieskromny, niedyskretny | unbesonnen, unbescheiden, KratkijSlovar, p. 404, line 24
срамнижъ {m.} | bezwstydnik | der Unverschämte, KratkijSlovar, p. 804, line 16
нахалъ {m.} | zuchwalec | der Freche, Unverschämte, KratkijSlovar, p. 390, line 14