Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_6806
Lemma

мышца {f.} [rus]

Entry[chu] мышьца | [bul] мускул, мишца; мишка, мишница, ръка | [srp] мишић, мускул; мишица, рука | [cze] sval; rámě, rameno | [pol] myszka, muszkuł; ramię, ręka | [fre] le muscle; le bras, la main | [ger] der Muskel; der Arm, die Hand
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 356, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

мускулъ {m.} | muszkuł | der Muskel, KratkijSlovar, p. 354, line 11
рука {f.} | ręka, ramię; ręka; ręka, pismo; podpis; jakość | der Arm; die Hand; Handschrift; Unterschrift; Güte, Sorte {f.}, KratkijSlovar, p. 734, line 10
пазуха {f.} | pierś, łono; pacha, pazucha; zanadrze | der Busen, die Brust; Achselhöhle f.; der Busen, KratkijSlovar, p. 494, line 21
мышь {f.}; — летучая | mysz; nietoperz, gacek | die Maus; die Fledermaus, KratkijSlovar, p. 356, line 31
жмурки {f.} {pl.} | ślepa babka, ciuciubabka | die blinde Kuh (Spiel), KratkijSlovar, p. 214, line 10
мышеловка {f.} | łapka na myszy, myszołówka | die Mäusefalle, KratkijSlovar, p. 356, line 28
соня {m., f.} | śpioch; popielica, pilch | Schläfer; der Siebenschläfer, KratkijSlovar, p. 792, line 5