Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_6713
Lemma

мудреный {adj.} [rus]

Entry[chu] мѫдрьнъ | [bul] хитър, остроумен, мајсторски, искусен | [srp] вештачки, зналачки | [cze] umělý | [pol] sztuczny | [fre] ingénieux | [ger] künstlich
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 352, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

мастерской {adj.} | mistrzowskí, misterny | meisterhaft, geschickt, KratkijSlovar, p. 338, line 8
мудрено {adv.} | sztucznie | künstlich, KratkijSlovar, p. 352, line 20
мастерить, мастачить {v.} | robić po mistrzowsku lub misternie | geschickt oder meisterhaft machen, KratkijSlovar, p. 338, line 5
досужій {adj.} | zręczny, zgrabny, zwinny | gewandt, flink, thätig, KratkijSlovar, p. 192, line 9
мастакъ {m.} | mistrz, doskonały lub biegły w czém | der Meister, KratkijSlovar, p. 338, line 4
искусникъ {m.} | mistrz, znawca | Meister, Kenner {m.}, KratkijSlovar, p. 272, line 6
художественный {adj.} | artystyczny, sztuk pięknych | Kunst-, künstlerisch, KratkijSlovar, p. 910, line 5