Портал славістики


[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_6526
Lemma

мизгирь {m.} [rus]

Entry [bul] тарантула | [srp] тарантела (паук) | [cze] tarantola, jedovatý pavouk | [pol] tarantula | [fre] la tarentule (araignée) | [ger] die Tarantel
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 342, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

тарантасъ {m.} | tarantas | ein langer Reisewagen, KratkijSlovar, p. 832, line 34
таранъ {m.} | taran | der Widder, Mauerbrecher, KratkijSlovar, p. 832, line 35
тарифъ {m.} | taryfa | der Tarif, Ansatz, KratkijSlovar, p. 832, line 41
прусакъ {m.} | prusak (owad) | die kleine Schabe, KratkijSlovar, p. 680, line 16
ежъ {m.} | jéż | der Igel, gemeine Igel, KratkijSlovar, p. 204, line 25
тараканъ {m.} | karaczan, szwab | der schwarze Schabe, KratkijSlovar, p. 832, line 33
таратайка {f.} | taradajka | ein zweirädriger Bauernwagen, KratkijSlovar, p. 832, line 36