Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_6331
Lemma

лядвея, ляшка {f.} [rus]

Entry[chu] лѧдвиꙗ | [bul] клъка, клък; крѣхтина, бут | [srp] бут, бутина; бутни, од бута | [cze] stehno; kýta | [pol] udo; udo, pośladek | [fre] la cuisse; le cuissot (de venaison) | [ger] der Schenkel, das Dickbein; die Keule, der Schlägel
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 334, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

огузокъ {m.} | krzyżówka | das Schwanzstück, KratkijSlovar, p. 438, line 10
бедра {f.} бедро {m.} | biodro | die Hüfte, das Hüftbein, KratkijSlovar, p. 14, line 24
нога {f.} | noga; noga | der Fuss; Bein {n.}, KratkijSlovar, p. 410, line 19
нѣжный {adj.} | delikatny, miękki, miły | zart, weich, fein, angenehm, KratkijSlovar, p. 412, line 37
ломкій {adj.} | kruchy | spröde, zerbrechlich, KratkijSlovar, p. 328, line 10